10/2 特別体験教室として、パリ1区にある日仏文化協会にて”ミニMY畳作り教室”をさせていただきました。
1回目は、現地に在住の日本人の方とその子供さん、生粋のフランス人の方、計5名。
畳を懐かしんでおられたり、「い草の香りが良い香り!」と何度も匂っておられたりと、大好評でした
2回目は、現地の生粋フランス人の大人、現地在住の日本人、観光に来られていた日本人、計6名。
手先の器用なフランスの方は、とても丁寧に細かく作られ、折り紙なども得意だそうです。
この講習では、とても的確な通訳をしてくださったので、きちんとフランスの方にも伝わっていたそうです。